Prevod od "ali ko" do Slovenački


Kako koristiti "ali ko" u rečenicama:

Dobro, ali ko æe onda voziti cisternu?
V redu, kdo pa bo vozil cisterno?
Ali, ko zna šta sve može da uradi?
A kdo ve, kaj bi lahko bil?
Milicija kaže da je to bio samo nasumièan nasilnièki akt, ali ko zna, zar ne?
Policija pravi, da sem bil naključna žrtva nasilja, ampak... kdo ve, kajne?
Ali, ko je bio Rièard da sudi?
A kdo je bil Richard, da bi lahko sodil?
Ali ko je zahtevao te kreditne provere?
Toda kdo je zahteval preveritev kreditne sposobnosti?
Da, ali ko æe mene spasiti?
Rešil te bom! A kdo bo rešil mene?
Ali ko æe to da èita?
A kdo bo bral o tem?
Ne znam zašto joj nisi uvalio i jaèu kièmu kako bi mogla da nosi te bebice sa lakoæom ali ko sam ja da sumnjam u tvoje metode?
Sicer ne vem, zakaj nisi dodal poleg še močne hrbtenice, da bi jih lahko prenašala naokrog, a kdo sem jaz, da bi dvomil o tvojih metodah?
Ali ko god da je, kod njega je pravi Horkruks.
Kdor koli so, imajo pravi skrižven.
Pa, to je sjajno ali ko æe upravljati njime kada te jedini ko je kvalifikovan za to želi mrtvog?
No, čudovito, kdo jo bo upravljal, ker edini kvalificirani, želi tvojo smrt?
Samo nagaðam, ali ko god da je za kormilom tog èuda želi da uðe na dramatièan naèin.
Samo ugibam, kdorkoli je za krmilom tega čuda, želi vstopiti na dramatičen način.
Znam da bih mogao da ga pozovem ali ko li æe mi se javiti?
Vem, da bi ga lahko poklical, a kaj če se oglasi njegova mama?
Ali ko zna kakva æe ga osoba uzeti?
Toda kdo ve, v kakšne roke bo prišel.
Mislim da jesam, ali ko se toga seæa.
Mislim, da sem, a kdo se spomni!
Ali ko to meðu nama nema tajni, gðice Ives?
Kdo med nami nima skrivnosti, gdč. Ives?
Klijenti su znali, naravno, ali ko su oni bili, ne znam.
Potem so tu seveda še stranke, vendar jih ne poznam.
Izvini, ali ko se ovako oblaèi za roštilj?
Oprosti, kdo pa se tako obleče za piknik?
"Vejn korporacija" vodi "Indijan Hil", ali ko vodi "Vejn korporaciju"?
Odgovorita pravilno ali umreta. Wayne Enterprises vodi Grič, kdo pa vodi Wayne Enterprises?
Veèeras, ali ko prvi doðe prvi zauzima mesta, pa bi trebalo doæi ranije i èekati u redu.
Drevi, ampak kdor prej pride bo prej vstopil zato bi morali biti tam dosti prej in čakati v vrsti.
Ko ubije živinče, da vrati drugo; ali ko ubije čoveka, da se pogubi.
Kdor torej ubije živino, naj se pobota, kdor pa ubije človeka, naj umrje.
Ali ko kupi od Levita, neka oprosne godine ostavi kupljenu kuću i šta je imao u mestu; jer kuće po mestima levitskim jesu njihove medju sinovima Izrailjevim.
In če kdo izmed levitov ne odkupi, v milostnem letu naj mu zopet pripade hiša, ki je bila prodana v mestu posesti njegove; kajti hiše v levitskih mestih so njih posestvo med sinovi Izraelovimi.
Ali, ko bi hteo otkupiti šta desetka svog, neka na cenu dometne još peti deo.
Ako pa kdo hoče odkupiti kaj svojih desetin, naj pridene tega peti del.
Ali ko od sile zgreši izmedju rodjenih u zemlji ili izmedju došljaka, on ruži Gospoda; neka se istrebi duša ona iz naroda svog.
Toda če kdo kaj stori nalašč, bodisi domačin ali tujec, zasmehuje grdo GOSPODA; tak bodi iztrebljen izmed ljudstva svojega.
A ujutru izašav stade i reče svemu narodu: Vi niste krivi; eto, ja se podigoh na gospodara svog i ubih ga; ali ko pobi sve ove?
Zjutraj pa, ko pride ven, se ustopi in reče vsemu ljudstvu: Pravični ste! Glejte, jaz sem napravil zaroto zoper gospodarja svojega in ga umoril. A kdo je pobil vse te?
Ali ko bi se mogao uzdržati da ne govori?
Ali kdo se more zdržati govora?
Ali ko me sluša boraviće bezbrižno, i biće na miru ne bojeći se zla.
Kdor pa mene posluša, brez skrbi bo prebival in mir užival, ne boječ se hudega.
Ali ko učini preljubu sa ženom, bezuman je, dušu svoju gubi ko tako čini;
A kdor prešeštvuje z ženo, norí; kdor se hoče pogubiti, naj to stori.
U mnogim rečima ne biva bez greha; ali ko zadržava usne svoje, razuman je.
Kjer je veliko besed, ni brez greha, kdor pa brzda ustne svoje, je razumen.
Bezumniku se čini prav put njegov; ali ko sluša savet, mudar je.
Neumneža pot je raven v očeh njegovih, kdor pa je moder, si dá svetovati.
Najviše ljudi hvali se svojom dobrotom; ali ko će naći čoveka istinitog?
Največ ljudi hvali vsak svojo dobrotljivost, moža pa vseskozi resničnega kdo najde?
Jarost je nemilostiva, i gnev je plah; ali ko će odoleti zavisti?
Grozovita je togota in jeza je kakor povodenj, ali kdo naj obstane pred nevoščljivostjo?
I reče Irod: Jovana ja posekoh; ali ko je to o kome ja takva čudesa slušam?
In reče Herod: Janeza sem jaz obglavil; kdo je pa ta, ki slišim o njem take reči?
Ali ko u reči ne pogrešuje, onaj je savršen čovek, može zauzdati i sve telo.
Če kdo v besedi ne stori napačno, ta je popoln mož, zmožen brzdati tudi vse telo.
0.3635401725769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?